Send review requests to customers after every job. Average increase: +15 reviews/month.Envía solicitudes de reseña tras cada job. Incremento promedio: +15 reseñas/mes.
Recent ReviewsReseñas Recientes
Operational MapMapa Operativo
Customers, jobs, technicians and contracts in your service areaClientes, trabajos, técnicos y contratos en tu área de servicio
0
CustomersClientes
0
Jobs todayJobs hoy
0
TechniciansTécnicos
0
PM ContractsContratos PM
Show on mapMostrar en mapa
LocationsUbicaciones
NJ
Manhattan
Queens
Brooklyn
Staten Is.
Bronx
CustomerCliente
JobTrabajo
TechTécnico
PMPM
Reports & AnalyticsReportes y Analítica
Business insights, revenue trends, conversion ratesInsights del negocio, tendencias de ingresos, tasas de conversión
💰 Revenue by Month💰 Ingresos por Mes
—
🎯 Sales Funnel🎯 Embudo de Ventas
—
🏆 Top Customers🏆 Mejores Clientes
🔧 Top Services Sold🔧 Servicios Más Vendidos
👷 Top Technicians👷 Mejores Técnicos
📊 Revenue by Service Type📊 Ingresos por Tipo de Servicio
$0
TotalTotal
📉 Why Deals Are Lost📉 Por qué Se Pierden Deals
—
Accounts ReceivableCuentas por Cobrar
Track outstanding invoices and aging analysisControl de facturas pendientes y análisis de antigüedad
Total outstandingTotal por cobrar
$0
0
OverdueVencido
$0
0
% overdue% Vencido
0%
of receivablesde la cartera
Current (0-30d)Al día (0-30d)
$0
0
📊 Aging Distribution📊 Distribución por Antigüedad
Outstanding InvoicesFacturas Pendientes
Customer / InvoiceCliente / Factura
DateFecha
DaysDías
AgingAntigüedad
TotalTotal
Balance dueSaldo
ActionAcción
Findings (Upsell)Hallazgos (Upsell)
Issues reported by technicians during service visits → convert to quotesProblemas reportados por técnicos durante visitas → convertir a cotizaciones
High priorityPrioridad alta
0
Pending quotePor cotizar
0
Closed (sold)Cerrados (vendidos)
0
Total upsell valueValor potencial total
$0
Installed EquipmentEquipos Instalados
Track the equipment installed at every customer locationInventario de equipos instalados en cada cliente
Total equipmentTotal equipos
0
Under warrantyEn garantía
0
Warranty expiring <90dGarantía vence <90d
0
Replacement neededReemplazo sugerido
0
CustomersClientes
All equipmentTodos los equipos
InventoryInventario
Materials, parts, and tools in stockMateriales, partes y herramientas en stock
Total itemsTotal artículos
0
Low stockStock bajo
0
Total valueValor total
$0
Pending POsOCs pendientes
0
CategoriesCategorías
ItemArtículo
StockStock
MinMín
UnitUnidad
Unit costCosto
Total valueValor
ActionAcción
Dispatch BoardTablero de Despacho
Assign and track jobs across your team in real timeAsigna y monitorea trabajos de tu equipo en tiempo real
Jobs todayJobs hoy
0
CompletedCompletados
0
In progressEn curso
0
UnassignedSin asignar
0
Today
ScheduledProgramado
On routeEn ruta
In progressEn curso
DoneCompletado
⚠️ Unassigned jobs — drag to a technicianTrabajos sin asignar — arrastra a un técnico
PricebookLista de Precios
Standard services and materials catalog — select to add to any quote or invoiceCatálogo de servicios y materiales — selecciona para agregar a cualquier cotización o factura
CategoriesCategorías
📋 Select from PricebookSeleccionar del Catálogo
Recurring PM ContractsContratos PM Recurrentes
Preventative Maintenance agreements with scheduled visitsContratos de mantenimiento preventivo con visitas programadas
Active contractsContratos activos
0
Monthly recurringIngreso mensual
$0
Total contract valueValor total contratos
$0
Expiring <30 daysVencen <30 días
0
BillingFacturación
Pipeline, quotes and invoices in one placeEmbudo de ventas, cotizaciones y facturas en un solo lugar
Quotes (EST)Cotizaciones (EST)
Número
Cliente
Fecha
Estado
Monto
Invoices (INV)Facturas (INV)
Número
Cliente
Fecha
Estado
Pagado
Total
BillingFacturación
Quotes & invoices — filter, search, and editCotizaciones y facturas — filtra, busca y edita
TypeTipo
NumberNúmero
CustomerCliente
DateFecha
StatusEstado
AmountMonto
QuoteCotizaciónEST0042Draft
DocumentDocumento
CustomerCliente
Service ItemsServicios
Pick a template or add manuallyElige una plantilla o agrega manual
Load templateCargar plantilla
SummaryResumen
SubtotalSubtotal$0.00
TaxImpuesto$0.00
Total$0.00
Tax — applied by stateImpuesto — aplicado por estado
The tax rate is applied automatically based on the customer's state. New York charges 8.875%, New Jersey charges 6.625%. To skip tax, mark the customer as exempt.La tasa se aplica automáticamente según el estado del cliente. Nueva York cobra 8.875% y Nueva Jersey cobra 6.625%. Para no cobrar impuesto, marca al cliente como exento.
Auto-saved · last edited Auto-guardado · última edición —
APPROVEDAPROBADA
Air Rescue NYC
—
By: Yenny A.Por: Yenny A.
Air Rescue NYC
718-501-1616 · info@airrescueny.com 92 Amsterdam Ave, Staten Island, NY 10314
INVOICEFACTURA
—
Bill toPara
—
Issue dateFecha de emisión
——
DescriptionDescripción
Total
Payment InstructionsInstrucciones de Pago
WarrantyGarantía
Signature AcceptanceFirma de Aceptación
Terms and ConditionsTérminos y Condiciones
Any alteration or deviation from the specifications outlined above that results in additional costs will be executed only upon written approval and a formal purchase order, and shall be considered an extra charge in addition to the original estimate. All agreements are contingent upon strikes, supply interruptions, or any delays beyond our reasonable control. The client acknowledges that any partial or full payment constitutes acceptance of this invoice/estimate, even in the absence of a physical or electronic signature. For cash payments, the client may request a copy of the invoice from the technician and will receive a receipt via text message at +1 (929) 791-1941.Cualquier alteración o desviación de las especificaciones descritas anteriormente que genere costos adicionales se ejecutará únicamente bajo aprobación escrita y orden de compra formal, y será considerada un cargo adicional sobre el estimado original. Todos los acuerdos están sujetos a paros, interrupciones en el suministro o cualquier retraso fuera de nuestro control razonable. El cliente reconoce que cualquier pago parcial o total constituye la aceptación de esta factura/estimado, incluso en ausencia de firma física o electrónica. Para pagos en efectivo, el cliente puede solicitar una copia de la factura al técnico y recibirá un recibo por mensaje de texto al +1 (929) 791-1941.
TechniciansOperarios
Manage your team — hourly or per-job ratesGestiona tu equipo — pago por hora o por trabajo
NameNombre
RoleRol
PaymentPago
RateTarifa
This weekEsta semana
A
—
—
PhoneTeléfono
—
Email
—
Payment typeTipo de pago
—
RateTarifa
—
Internal notesNotas internas
—
This weekEsta semana
$0
This monthEste mes
$0
Total entriesRegistros totales
0
Work entriesRegistros de trabajo
DateFecha
HoursHoras
NotesNotas
PayPago
Nuevo operario
PaymentForma de pago
Add work entryNuevo registro de trabajo
—
PayrollPlanillas
Generate weekly payroll for your techniciansGenera la planilla semanal de pagos a tus operarios
Payroll historyHistorial de planillas
PeriodPeriodo
TechniciansOperarios
StatusEstado
TotalTotal
—
toal
TechnicianOperario
WorkedTrabajo
RateTarifa
GrossBruto
Adjust.Ajuste
TotalTotal
TOTAL:
$0.00
—
ScheduleAgenda
Weekly view of jobs assigned to each technicianVista semanal de trabajos asignados a cada operario
Assign one or more technicians to a jobAsigna uno o más operarios a un trabajo
CustomersClientes
Manage customer records, see history, and create quotes/invoicesGestiona los clientes, mira su historial, y crea cotizaciones/facturas
NameNombre
ContactContacto
LocationUbicación
TypeTipo
Total billedTotal facturado
A
—
—
PhoneTeléfono
—
EmailEmail
—
AddressDirección
—
State / TaxEstado / Impuesto
—
Internal notesNotas internas
—
DocumentsDocumentos
0
Total billedTotal facturado
$0
OutstandingPor cobrar
$0
HistoryHistorial
TypeTipo
NumberNúmero
DateFecha
StatusEstado
AmountMonto
Nuevo cliente
All fields marked with * are requiredTodos los campos con * son obligatorios
⚙ ConfigurationConfiguración
Manage dropdowns and presets used across the systemGestiona las listas y presets que usa todo el sistema
🔗 Your service request linkTu enlace para pedir servicio
Anyone with this link can request service. It lands in Requests. Put it on your website, your Google profile, or your email signature.Cualquiera con este enlace puede pedir servicio. Entra en Solicitudes. Ponelo en tu sitio web, tu perfil de Google o la firma de tu correo.
⚙ Dropdown ListsListas Desplegables
🔧 JobsTrabajos
Every job in one list — what is on the way, in progress and doneTodo el trabajo en una lista — lo que va en camino, lo que está en curso y lo hecho
✋ ApprovalsAprobaciones
What your AI agents wrote and are waiting on you to send. Nothing goes out without your yes.Lo que redactaron tus agentes IA y espera tu visto bueno. Nada sale sin que vos digas que sí.
📥 RequestsSolicitudes
Every new request lands here — from calls, the web, referrals and your AI agentsAcá cae cada solicitud nueva — de llamadas, la web, referidos y tus agentes IA
—
—
Story of this jobHistoria de este trabajo
On siteEn el sitio
Conversation with the customerConversación con el cliente
SummaryResumen
💬 ConversationsConversaciones
Every message with a customer in one thread — voice, WhatsApp, SMS and emailTodos los mensajes con un cliente en un solo hilo — voz, WhatsApp, SMS y correo
🤖 AI AgentsAgentes IA
Your AI team, in one place. Turn each agent on, set how much it can do on its own, and see what it did.Tu equipo de IA, en un solo lugar. Prendé cada agente, definí cuánto puede hacer solo y mirá lo que hizo.
🤖 AI ReceptionistRecepcionista IA
Answers 24/7, identifies the caller, books, and logs everything to the same databaseAtiende 24/7, identifica al cliente, agenda y registra todo en la misma base de datos
Esperando llamadas · 24/7
AgentAgente
🤖
Rescue
Inbound receptionistRecepcionista inbound
Same agent, same tools. The channel is only transport.Mismo agente, mismas herramientas. El canal es solo transporte.
Tools it can useHerramientas que puede usar
buscar_cliente
crear_lead
crear_cliente
consultar_faq
consultar_disponibilidad
agendar_cita
crear_orden_trabajo
transferir_a_humano
resumir_conversacion
Shared catalog. The next agents reuse these instead of writing their own.Catálogo compartido. Los próximos agentes reutilizan estas, no escriben las suyas.
Live transcriptTranscripción en vivo
What the agent didLo que hizo el agente
Summary & next actionResumen y siguiente acción
🎙️ Audio QuoteCotización por Audio
Send a voice note — the AI transcribes it, matches the pricebook and drafts a quoteMandá una nota de voz — la IA la transcribe, cruza el pricebook y arma la cotización
Listo para una nota de voz
Voice noteNota de voz
🎙️
Rescue
Audio quoterCotizador por audio
Autonomy: suggest. The agent always drafts — a person reviews and sends.Autonomía: sugiere. El agente siempre deja un borrador — una persona revisa y envía.
Tools it can useHerramientas que puede usar
buscar_cliente
buscar_servicios
crear_cotizacion
crear_lead
resumir_conversacion
Reuses the same catalog as the receptionist. Only buscar_servicios and crear_cotizacion are new.Reutiliza el mismo catálogo que el recepcionista. Solo buscar_servicios y crear_cotizacion son nuevas.
Transcript & processingTranscripción y procesamiento
Draft quoteCotización borrador
Summary & next actionResumen y siguiente acción
📈 Quote Follow-upSeguimiento de Cotizaciones
Chases unanswered quotes by SMS/WhatsApp to lift your close rate — same engine, same databasePersigue las cotizaciones sin respuesta por SMS/WhatsApp para subir tu tasa de cierre — mismo motor, misma base
Corre a diario
AgentAgente
📈
Rescue
Quote follow-upSeguimiento de cotizaciones
Outbound to customers — starts conservative.Saliente a clientes — arranca conservador.
Pending quotes pilePila de pendientes
ConversationConversación
What the agent didLo que hizo el agente
Summary & next actionResumen y siguiente acción
📅 Appointment ConfirmationConfirmación de Citas
Confirms, reschedules or cancels tomorrow's visits by SMS/WhatsApp — keeps the calendar cleanConfirma, reprograma o cancela las visitas de mañana por SMS/WhatsApp — mantiene la agenda limpia
Corre la tarde anterior
AgentAgente
📅
Rescue
Appointment confirmationConfirmación de citas
Reversible actions — safe to run on its own.Acciones reversibles — seguro correrlo solo.
Upcoming appointmentsCitas próximas
ConversationConversación
What the agent didLo que hizo el agente
Summary & next actionResumen y siguiente acción
💵 CollectionsCobranza
Reminds customers of overdue invoices and offers payment options — firm but courteousRecuerda a los clientes las facturas vencidas y ofrece opciones de pago — firme pero cordial
Corre semanal
AgentAgente
💵
Rescue
CollectionsCobranza
Touches money & relationships — never starts on auto.Toca dinero y relaciones — nunca arranca en auto.
Overdue invoicesFacturas vencidas
ConversationConversación
What the agent didLo que hizo el agente
Summary & next actionResumen y siguiente acción
📊 Business AnalystAnalista del Negocio
Reads the whole database and reports revenue, close rate, forecasts and opportunities — for you, not customersLee toda la base y reporta ingresos, tasa de cierre, predicciones y oportunidades — para vos, no para los clientes
Lee la base a diario
AgentAgente
📊
Rescue
Business analystAnalista del negocio
Read-only. It never contacts customers or changes data — it only informs and recommends.Solo lectura. Nunca contacta clientes ni cambia datos — solo informa y recomienda.
Opportunities detectedOportunidades detectadas
Analyst briefingInforme del analista
Executive summaryResumen ejecutivo
💬 Customer SupportAtención al Cliente
Answers customer messages on WhatsApp, SMS and web chat — same agent, any channelResponde los mensajes del cliente por WhatsApp, SMS y chat web — mismo agente, cualquier canal
Responde mensajes 24/7
AgentAgente
💬
Rescue
Multichannel supportAtención multicanal
Same agent and history across every channel.El mismo agente y el mismo historial en todos los canales.